中國上海，美國肯塔基州佛羅倫薩，德國蘇爾茨巴赫，2014年 5月 6日 – 作為一家全球領先的化工技術和特種材料公司，塞拉尼斯公司(紐交所代碼：CE)生產的高性能 Fortron? 聚苯硫醚塑料 (PPS)正被用于大陸集團研發生產的協助安全駕駛的平視顯示器(HUD)。該塑料堅硬且耐高溫，具有極小的容許誤差，因而能實現各種組件的精確尺寸。

汽車平視顯示器包括一個產生圖像的部件，和一個將帶有速度或導航信息的圖像重新定向至駕駛員視平線位置的透明投影表面的視覺模塊?！榜{駛員不必從路面轉移視線或注意力便可獲得所有信息，因此能更快地對潛在的危險情況作出反應。”德國汽車協會(ADAC) 在描述這項技術的安全性和舒適性優點時指出。

塞拉尼斯交通運輸業務部的應用開發工程師 Monika Taut 在描述 Fortron? PPS 的優勢時說:“我們的高性能 Fortron? PPS 6165A6 用于軸承殼、光軌和鏡架三個領域，在這三個領域中，聚合物的力學性能起著決定性的作用?！?/p>

Fortron? PPS 6165A6是制造這些組件的理想材料，因為它在整個溫度范圍內具有低翹曲的特性和優異的尺寸穩定性，從而確保數據能精確地呈現在投影表面上。

“該材質用 65% 的玻璃纖維和礦物纖維進行了強化，從而大大降低了部件的蠕變性并提高了他們的強度和穩定性。”Taut 解釋說，“這種材料還具有極低的吸濕性，出色的耐化學腐蝕性和固有的阻燃性，并可以耐受高達 240 攝氏度或華氏 464 度的工作溫度。”

關于塞拉尼斯

塞拉尼斯公司是化學特種材料生產領域的全球技術領先者，也是差異化化學解決方案的領先提供商。我們的產品被廣泛應用于工業和消費品領域。塞拉尼斯以其廣博的化學、技術和業務專長為客戶和公司自身創造價值，在北美、歐洲和亞洲的銷售額幾乎各占公司總額的1/3。塞拉尼斯不僅與客戶精誠合作，滿足其迫切需求，而且也致力于為社區和世界播撒積極影響。公司總部設在美國德克薩斯州達拉斯，目前在全球約有7,400名員工。2013年凈銷售收入達到65億美元。欲了解更多塞拉尼斯公司信息和其全球產品供應，敬請登錄公司網站www.celanese.com, www.celanese.com.cn或公司博客：www.celaneseblog.com。

Celanese? 是塞拉尼斯國際集團的注冊商標。文中引用的所有產品都是塞拉尼斯國際集團的商標或注冊商標。